СМИСЛОВІ СЦЕНАРІЇ КУЛЬТУРНОЇ ДЕКОЛОНІЗАЦІЇ В УКРАЇНІ: СТРУКТУРА, ФУНКЦІЇ, НАСЛІДКИ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2410-2601.2025.2(44).354284Ключові слова:
культурна деколонізація, культурні практики, символічна репрезентація, культурна політика, ідентифікаційні процесиАнотація
У статті культурну деколонізацію в Україні розглянуто як багаторівневий смисловий процес, у межах якого взаємодіють дискурсивний, практичний і символічний виміри культурної дії. Розроблено типологію смислових сценаріїв (нормативно-державний, інтелектуально-гуманітарний, комунікативно-популярний) та проаналізовано їхні функції й наслідки на символічному, соціокультурному та епістемічному рівнях. Показано, що деколонізація має інверсійну логіку, у якій звільнення від колоніальних структур поєднується з ризиком їхнього символічного відтворення, що актуалізує потребу переходу до рефлексивного культурного мислення.
Посилання
Bazhan, O. (2022) ‘U chomu poliahaie dekolonizatsiia v ukrainskomu publichnomu prostori v umovakh rosiisko-ukrainskoi viiny?’ [What is decolonization in the Ukrainian public space in the conditions of the Russian-Ukrainian war?], in Perelom: viina Rosii proty Ukrainy u chasovykh plastakh i prostorakh mynuvshyny. Vol. 1. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, pp. 109–111. Available at: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/8b8f34ef-ba2d-403d-aca9-1a634ea9261c/content [in Ukrainian].
Homilko, O. (2023) ‘Dekolonizatsiia ukrainskoi kultury: polityka VOUK chy natsionalne probudzhennia?’ [Decolonization of Ukrainian culture: politics of the Ukrainian Academy of Sciences or national awakening?], Filosofska Dumka, (3), pp. 49–58. https://doi.org/10.15407/fd2023.03.049 [in Ukrainian].
Lukyanov, Ye. (2025) ‘Kontsept dekolonizatsii i perspektyvy rozvytku natsionalnoho mediaprostoru’ [The concept of decolonization and prospects for the development of the national media space], Intehrovani Komunikatsii, (1(19)), pp. 66–74. https://doi.org/10.28925/2524-2652.2025.19 [in Ukrainian].
Melnychuk, L. (2023) ‘Dekolonizatsiia ukrainskoho mystetstva ta kulturna dyplomatiia’ [Decolonization of Ukrainian art and cultural diplomacy], Ukrainskyi Mystetstvoznavchyi Dyskurs, (6), pp. 54–64. https://doi.org/10.32782/uad.2023.6.7 [in Ukrainian].
Mikheytseva-Tsinhrosh, K. (2023) ‘Kontsept kulturnoi polityky u normatyvno-pravovomu poli Ukrainy (filosofski vymiry)’ [The concept of cultural policy in the regulatory and legal field of Ukraine (philosophical dimensions)], Δόξα / Doksa, (2(40)), pp. 93–107. https://doi.org/10.18524/2410-2601.2023.2(40).307392 [in Ukrainian].
Mulyarchuk, Ye. (2023) ‘Ukorinennia vs vykorinennia: liudianist, spravedlyvist ta dekolonizatsiia zhyttievoho svitu v chasy viiny’ [Rooting vs. eradication: Humanity, justice, and decolonization of the lifeworld in times of war], Multyversum. Filosofskyi Almanakh, (2(178)/2), pp. 85–93. https://doi.org/10.35423/2078-8142.2023.2.2.3 [in Ukrainian].
Pasichnyk, N. (2024) ‘Dekolonizatsiia ta derusyfikatsiia – holovni trendy polityky pamiati na suchasnomu etapi’ [Decolonization and derussification – the main trends of memory policy at the present stage], in Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi onlain-konferentsii. Bila Tserkva, 11–12 April 2024. Bila Tserkva: BNAU, pp. 8–13. [in Ukrainian].
Semygina, T. (2025) ‘Dekolonizatsiia sotsialnoi roboty: shcho tse oznachaie v ukrainskomu konteksti?’ [Decolonization of social work: what does it mean in the Ukrainian context?], in Nauka ta osvita pid vplyvom hlobalnykh vyklykiv: II mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia. Chernihiv, pp. 80–84. [in Ukrainian].
Skokova, L. (2018) Kulturni praktyky v suchasnomu suspilstvi: teoretychni pidkhody ta empirychni vymiry [Cultural practices in modern society: theoretical approaches and empirical measurements]. Kyiv: Instytut sotsiolohii NAN Ukrainy, 334 p. [in Ukrainian].
Zherebkina, T. et al. (comp) (2024) Ukrainskyi dekolonialnyi hlosarii [Ukrainian decolonial glossary]. Utrekht: Decolonial Glossary Project. Available at: https://decolonialglossary.com.ua [in Ukrainian].
Alexander, J. (2003) The meanings of social life: A cultural sociology. Oxford: Oxford University Press, 310 p. Available at: https://www.academia.edu/39499708/The_Meanings_of_Social_Life_A_Cultural_Sociology
Baudrillard, J. (1981) Simulacres et simulation. Paris: Galilée, 235 p. Available at: https://monoskop.org/File:Baudrillard_Jean_Simulacres_et_simulation_1981.pdf
Bourdieu, P. (1990) The logic of practice. Stanford: Stanford University Press, 333 p. Available at: https://monoskop.org/images/8/88/Bourdieu_Pierre_The_Logic_of_Practice_1990.pdf
Fanon, F. (2004) The wretched of the Earth. New York: Grove Press, 311 p. Available at: https://monoskop.org/images/6/6b/Fanon_Frantz_The_Wretched_of_the_Earth_1963.pdf
Habermas, J. (1984) The theory of communicative action. Vol. 1: Reason and the rationalization of society. Boston: Beacon Press, 325 p. Available at: https://teddykw2.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/07/jurgen-habermas-theory-of-communicative-action-volume-1.pdf
Ivanytska, B., Stoliarchuk, N., Shostak, V., Moskvych, O. and Aleksandrova, M. (2024) ‘Representation and diversity of Ukrainian culture in contemporary media: impact, challenges and prospects’, Multidisciplinary Scientific Journal, 6, e2024ss0225. https://doi.org/10.31893/multiscience.2024ss0225
Mignolo, W. (2011) The darker side of western modernity: Global futures, decolonial options. Durham: Duke University Press, 408 p. Available at: https://archive.org/details/darkersideofwest0000mign/page/n5/mode/2up
Nora, P. (1984) Les lieux de mémoire. Paris: Gallimard, 662 p. Available at: https://archive.org/details/leslieuxdememoir0000unse
Quijano, A. (2000) ‘Coloniality of power, eurocentrism, and Latin America’, Nepantla: Views from South, 1(3), pp. 533–580. Available at: https://www.researchgate.net/publication/265445599_Coloniality_of_Power_Eurocentrism_and_Latin_America
Said, E. (1979) Orientalism. New York: Vintage Books, 368 p. Available at: https://monoskop.org/images/4/4e/Said_Edward_Orientalism_1979.pdf
Spivak, G. (1988) ‘Can the subaltern speak?’, in Nelson, C., and Grossberg, L. (eds) Marxism and the interpretation of culture. Urbana: University of Illinois Press, pp. 66–111. Available at : https://voidnetwork.gr/wp-content/uploads/2016/09/Can-the-subaltern-speak-by-Gayatri-Spivak.pdf
Ukranian Institute and Ukrainian Pavillion (2022, September 2–4) How do we decolonize art ? Ukrainian Pavilion Public Programme at the 59th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia “The Milk of Dreams”. 2022. Available at: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYajOoO6tyBZWscOrv5lwPnHazppWds-8
Williams, R. (1983) Culture and society: 1780–1950. New York: Columbia University Press, 430 p. Available at: https://archive.org/details/culturesociety17001850mbp/page/n19/mode/2up
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
